汉斯Jørgen Jensen LAG-Bornholm,科技欧罗巴季度谈到成功的当地活动从进口转向农业投入当地和生物经济的博恩霍尔姆岛在丹麦。
当地综合行动小组“拉格-博恩霍尔姆”与欧洲海洋和渔业基金以及欧洲农业农村发展基金共同工作。在一个非常广泛的意义上，天富注册链接拉格-博恩霍尔姆致力于促进生物经济，通过关注当地的价值添加到生物起源。在这个策略中，一切都是有效的;从食物到生物质，再到本地出产的小规模产品。
博恩霍尔姆是一个拥有4万居民的岛屿，其经济主要以食品、旅游和小型工业为基础。食品行业的年营业额约为1.4亿欧元(约1.29亿英镑)，其中20%据说与旅游业有关。每年约有60万游客来该岛旅游，对他们来说，美食体验已经成为他们来岛上旅游的一个理由。当地旅游推广公司Destination Bornholm表示，80%以上的旅游文章都是关于当地食物的。博恩霍尔姆是丹麦与饮食文化联系最为紧密的地区。
然而，据估计，粮食自给率低至5%，这相当于每年700万欧元(约6202万英镑)的营业额。拉格-博恩霍尔姆希望看到明确的共同目标，以便大大增加这一数字。如果我们假设年营业额15万欧元(约132,820英镑)相当于一个工作岗位，这意味着自给自足率上升到10%将创造46个新工作岗位。看看能源的问题，在10年内能源和热能已经从高度依赖化石燃料发展到今天几乎100%的可再生能源;然而，交通和农业仍然远远落后。2005年，该岛以7000万欧元(约合620.2万英镑)的价格进口煤炭、石油和电力，而如今，这一营业额的很大一部分已成为当地经济(例如，来自森林的芯片、来自田地的稻草、阳光和风能)。
博恩霍尔姆的农业:养肥用的牛奶和猪
博恩霍尔姆的农业有两个主要部分:养猪和牛奶。每年生产50万头猪和大约6000万公斤牛奶。直到5年前，农业企业进口了价值约1400万欧元(约12339英镑)的转基因大豆。然而，我们现在看到对进口的兴趣在增加。在几年的时间里，本地生长的蛋白质的比例，特别是以马豆的形式，有了显著的增长。当地经济得到加强，环境也在改善。
当地一家公司生产用于人体营养的冷榨菜籽油;然而，他们已经达到了销售的极限，这意味着他们只能使用当地收获的20%的油菜籽。剩下的80%卖给德国生物柴油生产。因此，该公司希望建立一个能够处理整个收获的工厂，并将油菜籽作为食品配料分配给当地农民。这些可以代替进口的棕榈油和酱油。此外，当地收入预计将增加200万欧元至250万欧元(约1.77亿至2.21亿英镑)，这可能相当于新增15个就业岗位。
波罗的海——一个完全失去平衡的生态系统
以前，在波罗的海捕鱼是博恩霍尔姆的一个非常大的产业，天富注册有几百名渔民和2000多名受雇于渔业。今天，波罗的海是一个完全失去平衡的生态系统。多年的过度捕捞、污染以及最近灰海豹数量的增加，已经使捕鱼活动告一段落。当地的一个协会正在调查是否可以捕捞海藻，作为补充，为岛上的动物生产寻找当地的蛋白质饲料。
另一个组织正在波罗的海周围寻求伙伴关系，以重建生态系统。也许有人会把这叫做地方爱国主义，但拉格-博恩霍尔姆认为这是“生物经济”的一个积极角度——在本地产品附加值的基础上创造新的就业机会。拉格-伯恩霍尔姆加入了由ENRD组织的农村生物经济专题小组，以获得灵感和分享良好的实践。
