在2004年的一次太空行走中(左)，迈克尔·芬克穿着俄罗斯奥尔兰太空服，而地球就在远处。芬克已经在太空中停留了不到382天，成为美国在太空停留时间第二长的宇航员。图片来源:美国宇航局约翰逊航天中心提供

 

在一次虚拟活动中，Fincke讨论了他在麻省理工学院学习、学习俄语以及乘坐俄罗斯和美国飞船的经历。

 

1989年的生活非常不同。去电影院只需不到4美元，麦当娜的《Like A Prayer》刚刚发行，万维网也刚刚发明。天富平台

 

那一年，刚刚毕业的麻省理工学院(MIT)毕业生迈克尔•芬克(Michael Fincke)首次踏上莫斯科，他刚刚获得了航空航天和地球、大气和行星科学的学士学位。那是苏联解体前的最后一个夏天。芬克在校园里的一个大厅里看到过一张用俄语写的海报。“如果你能读它，你就知道它说了什么，你就可以出席会议，”他回忆道。海报宣传了莫斯科航空学院(Moscow Aviation Institute)的一个新的交换项目，芬克后来也参加了这个项目。

 

30多年后的今天，芬克是美国宇航局的一名授勋宇航员，也是俄罗斯进行太空行走次数最多的美国人——6次。他已经通过三次太空飞行在轨道上停留了一年多(很快就要进行第四次了)。他获得了两枚NASA杰出服务奖章，三枚NASA太空飞行奖章，国际空间站领导奖，以及许多其他荣誉。

 

在由麻省理工学院俄罗斯项目(MIT国际科学技术计划(MISTI)的一部分)联合主办的虚拟活动中(见下面嵌入的视频)4月20日，Fincke与Piper Sigrest’18进行了一次生动的对话，讨论了他的在校期间，他在俄罗斯和美国太空任务中的经历，以及他对有兴趣追求类似职业的学生的建议。Sigrest是一名有抱负的宇航员，目前正在密歇根大学攻读航空航天工程博士学位。

 

一周前，另一场名为“苏联和俄罗斯太空探索:1957年至今的名人和宣传”的麻省理工学院俄罗斯专题讨论会上，历史学家安德鲁·詹克斯(Andrew Jenks)和维多利亚·斯莫金(Victoria Smolkin)与凯特·布朗(Kate Brown)教授讨论了宇宙探索在苏联是如何发挥象征性和政治作用的。

 

“4月是庆祝俄罗斯太空努力和俄美合作的好月份，”麻省理工学院-俄罗斯项目的联合主任伊丽莎白·伍德教授说。天富平台

 

在他们的谈话中，Fincke和Sigrest强调了太空探索中国际合作的不可或缺的作用，以及麻省理工学院座右铭“mens et manus”的重要性，拉丁语的意思是“头脑和手”。他们分享了对太空飞行的兴奋之情，并把俄语作为更好交流的桥梁。

 

他的第一个火箭模型

 

美国和苏联在地面和太空中有着长期而复杂的关系。从1957年苏联发射斯普特尼克人造卫星开始，两国展开了持续数十年的“太空竞赛”。在最初的几年里，他们把卫星发射到轨道和月球上。然后宇航员进入现场。

 

 

1961年4月12日，苏联宇航员尤里·加加林(Yuri Gagarin)从拜科努尔航天发射场(Baikonur Cosmodrome)发射进入轨道。仅仅几周后，也就是1961年5月5日，艾伦·谢泼德成为第一位进入太空的美国人。1969年，美国首次将人类送上月球。

 

 

20世纪70年代中期，芬克大约10岁的时候，在夏令营中发射了他的第一枚火箭模型——俄罗斯东方号(Vostok)模型，这是为人类太空飞行设计的早期火箭。芬克说:“30多年后，我乘坐了东方号的大哥哥——联盟号(Soyuz)发射飞船。”

 

苏联在太空方面的成就促使芬克在麻省理工学院将俄语作为一门外语来学习，并在1989年毕业后前往莫斯科学习。在麻省理工学院学习期间，他在人文、艺术和社会科学学院的外国语言和文学部分学习。今天，这个项目被称为全球语言，有一个俄语语言和文学项目，由玛丽亚·霍蒂姆斯基(Maria Khotimsky)和伍德负责。

 

芬克的事业腾飞了

 

芬克说，上世纪90年代初，美国和俄罗斯成为太空领域的合作伙伴。

 

在莫斯科待了一段时间后，芬克在斯坦福大学(Stanford University)获得了航空航天硕士学位，在克利尔莱克休斯顿大学(University of Houston at Clearlake)获得了物理学硕士学位，并成为美国空军试飞员学校(U.S. Air Force Test Pilot School)的顶尖毕业生。这些经历，再加上他精通俄语，使他在1996年申请并被NASA录取时成为一个强有力的候选人。